que tu mensaje llegue intacto
Todos tenemos una historia que contar.
Yo estoy aquí para que tu voz llegue a todos los rincones a los que quieres llegar.
Mi trabajo es que tu mensaje llegue intacto a otras lenguas, exactamente como tú quieres decir las cosas.
Carmen Lozano
"
traductora // correctora
carmen lozano
Nativa de español, nacida en España, viví durante más de un año en Toronto, Canadá, y, actualmente, me desplazo constantemente entre ambos países. Este contacto directo con Canadá me ha permitido conocer a fondo el país y sus gentes, costumbres, asociaciones, etc.
¿Qué necesitas?
Si tienes un proyecto entre las manos y quieres solicitar un presupuesto de traducción o corrección o simplemente aclarar tus dudas, escríbeme y lo hablamos.